Умови використання
Базова версія Bro Menu — безкоштовна й без обмеження строку: меню, фото, адреса назва.bro-menu.com, QR, перенесення з фото, класичний дизайн.
Premium (колекція додаткових дизайнів) — підписка $9.99 на місяць або $19.99 за 3 місяці через App Store або Google Play з автоматичним продовженням; скасувати можна будь-коли в налаштуваннях магазину. Якщо Premium закінчився, меню лишається онлайн у класичному дизайні.
Персональний дизайн — окрема послуга від $1000 за заявкою й рахунком. За вміст меню (ціни, склад, алергени) відповідає заклад.
1. Загальні положення
1.1. Цей документ є публічною пропозицією (офертою) відповідно до статей 633, 641 Цивільного кодексу України укласти договір про користування сервісом Bro Menu (далі — «Договір») на умовах, викладених нижче.
1.2. Виконавець — Бірюков Станіслав Олегович, фізична особа — підприємець, РНОКПП 3447712552 (далі — «Виконавець»). Користувач — дієздатна фізична особа або представник закладу, який користується сервісом (далі — «Користувач»).
1.3. Акцептом оферти є початок користування застосунком Bro Menu або сайтом bro-menu.com, зокрема вхід в акаунт чи публікація меню. Для платних послуг акцептом також є оплата.
2. Сервіс
2.1. Bro Menu дає змогу створити електронне меню закладу, опублікувати його за адресою назва.bro-menu.com і отримати QR-код для друку. Гості відкривають меню в браузері без встановлення застосунку.
2.2. Безкоштовно доступні: створення й редагування меню, фото страв, мітки, позначка «Закінчилось», адреса на bro-menu.com, QR-код, перенесення меню з фото (у межах денного ліміту, зазначеного в застосунку), лічильник переглядів і класичний дизайн.
2.3. Для публікації, перенесення з фото й Premium потрібен вхід в акаунт Bro.
2.4. Перенесення меню з фото виконує модель штучного інтелекту, і результат може містити помилки. Користувач перевіряє розпізнані назви та ціни перед публікацією.
3. Адреса меню
3.1. Адреса назва.bro-menu.com закріплюється за акаунтом під час першої публікації, якщо вона вільна й не зарезервована. Виконавець може відмовити в адресі, що вводить в оману, порушує права третіх осіб (зокрема на торговельну марку) або є образливою, і запропонувати іншу.
3.2. Після видалення закладу адреса звільняється й може дістатися іншому закладу.
4. Вміст меню
4.1. Користувач відповідає за все, що публікує: назви, описи, ціни, вагу, склад, інформацію про алергени, фото та контакти. Виконавець не перевіряє вміст меню й не відповідає за його точність.
4.2. Заборонено публікувати вміст, що порушує законодавство чи права третіх осіб, зокрема чужі фото без дозволу, рекламу заборонених товарів, образливі матеріали, шахрайські посилання.
4.3. Виконавець може приховати меню чи заблокувати адресу, що порушує ці умови або законодавство, повідомивши Користувача на e-mail акаунта.
4.4. Права на вміст меню залишаються за Користувачем. Користувач дає Виконавцю дозвіл зберігати, обробляти й показувати цей вміст в інтернеті в межах, потрібних для роботи сервісу.
5. Підписка Premium
5.1. Premium відкриває колекцію додаткових дизайнів меню. Вартість — $9.99 на місяць або $19.99 за 3 місяці; у магазині застосунків ціна може показуватися в місцевій валюті за курсом Apple чи Google. Остаточна ціна відображається перед оплатою.
5.2. Оплата, автоматичне продовження й скасування відбуваються через App Store (Apple) або Google Play (Google) за їхніми правилами. Підписка продовжується автоматично на такий самий строк (місяць або 3 місяці), якщо її не скасовано щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду. Скасувати можна в налаштуваннях підписок Apple ID чи Google Play. Якщо магазин пропонує безкоштовний пробний період, його умови показуються перед оформленням; після нього підписка стає платною, якщо її не скасувати.
5.3. Повернення коштів за покупки в App Store чи Google Play розглядають Apple чи Google відповідно до своїх правил. Якщо Premium не працював з вини Виконавця, напишіть на support@bro-menu.com — допоможемо.
5.4. Після закінчення Premium меню не зникає: воно залишається за тією ж адресою, але показується в класичному дизайні.
6. Персональний дизайн
6.1. Персональний дизайн — окрема послуга дизайнера для конкретного закладу. Вартість — від $1000, точна сума, строки й обсяг узгоджуються після заявки й фіксуються в рахунку чи окремому договорі.
6.2. Оплата — безготівково за рахунком Виконавця. Заявка в застосунку ні до чого не зобов'язує.
7. Обмеження й доступність
7.1. Сервіс надається «як є». Виконавець докладає зусиль, щоб меню були доступні цілодобово, але не гарантує безперервної роботи: можливі технічні роботи й збої, що не залежать від Виконавця.
7.2. Щоб захистити сервіс, Виконавець встановлює ліміти (кількість фото, розпізнавань меню на день тощо) і може змінювати їх, не погіршуючи суттєво безкоштовну версію.
7.3. Відповідальність Виконавця в будь-якому разі обмежується сумою, сплаченою Користувачем за останній оплачений період Premium. Виконавець не відповідає за упущену вигоду закладу.
8. Видалення
8.1. Користувач може будь-коли видалити заклад у застосунку (Профіль → «Видалити заклад») — меню, адреса, фото й статистика видаляються з сервера. Видалення не скасовує підписку в App Store чи Google Play — її скасовують у налаштуваннях магазину.
9. Персональні дані
9.1. Виконавець обробляє персональні дані відповідно до Політики конфіденційності.
10. Зміна умов і спори
10.1. Виконавець може змінювати ці умови, публікуючи нову редакцію на цій сторінці. Про суттєві зміни Користувачі з активною підпискою повідомляються на e-mail акаунта щонайменше за 14 днів.
10.2. Спори вирішуються шляхом переговорів, а в разі недосягнення згоди — відповідно до законодавства України. Ці умови не обмежують прав Користувача, передбачених Законом України «Про захист прав споживачів».
11. Реквізити Виконавця
Бірюков Станіслав Олегович, фізична особа — підприємець
РНОКПП: 3447712552
Адреса: м. Дніпро, Україна
IBAN: UA313220010000026006330133107, АТ «Універсал Банк»
Телефон: +380 50 701 00 04
E-mail: support@bro-menu.com
Сайт: bro-menu.com
Условия использования
Базовая версия Bro Menu — бесплатная и без ограничения срока: меню, фото, адрес название.bro-menu.com, QR, перенос с фото, классический дизайн.
Premium (коллекция дополнительных дизайнов) — подписка $9.99 в месяц или $19.99 за 3 месяца через App Store или Google Play с автоматическим продлением; отменить можно в любой момент в настройках магазина. Если Premium закончился, меню остаётся онлайн в классическом дизайне.
Персональный дизайн — отдельная услуга от $1000 по заявке и счёту. За содержимое меню (цены, состав, аллергены) отвечает заведение.
1. Общие положения
1.1. Этот документ является публичным предложением (офертой) в соответствии со статьями 633, 641 Гражданского кодекса Украины заключить договор о пользовании сервисом Bro Menu (далее — «Договор») на изложенных ниже условиях.
1.2. Исполнитель — Бирюков Станислав Олегович, физическое лицо — предприниматель, РНУКН 3447712552 (далее — «Исполнитель»). Пользователь — дееспособное физическое лицо или представитель заведения, который пользуется сервисом (далее — «Пользователь»).
1.3. Акцептом оферты является начало пользования приложением Bro Menu или сайтом bro-menu.com, в том числе вход в аккаунт или публикация меню. Для платных услуг акцептом также является оплата.
2. Сервис
2.1. Bro Menu позволяет создать электронное меню заведения, опубликовать его по адресу название.bro-menu.com и получить QR-код для печати. Гости открывают меню в браузере без установки приложения.
2.2. Бесплатно доступны: создание и редактирование меню, фото блюд, метки, отметка «Закончилось», адрес на bro-menu.com, QR-код, перенос меню с фото (в пределах дневного лимита, указанного в приложении), счётчик просмотров и классический дизайн.
2.3. Для публикации, переноса с фото и Premium нужен вход в аккаунт Bro.
2.4. Перенос меню с фото выполняет модель искусственного интеллекта, и результат может содержать ошибки. Пользователь проверяет распознанные названия и цены перед публикацией.
3. Адрес меню
3.1. Адрес название.bro-menu.com закрепляется за аккаунтом при первой публикации, если он свободен и не зарезервирован. Исполнитель может отказать в адресе, который вводит в заблуждение, нарушает права третьих лиц (в том числе на торговую марку) или является оскорбительным, и предложить другой.
3.2. После удаления заведения адрес освобождается и может достаться другому заведению.
4. Содержимое меню
4.1. Пользователь отвечает за всё, что публикует: названия, описания, цены, вес, состав, информацию об аллергенах, фото и контакты. Исполнитель не проверяет содержимое меню и не отвечает за его точность.
4.2. Запрещено публиковать содержимое, нарушающее законодательство или права третьих лиц, в том числе чужие фото без разрешения, рекламу запрещённых товаров, оскорбительные материалы, мошеннические ссылки.
4.3. Исполнитель может скрыть меню или заблокировать адрес, нарушающие эти условия или законодательство, уведомив Пользователя на e-mail аккаунта.
4.4. Права на содержимое меню остаются за Пользователем. Пользователь разрешает Исполнителю хранить, обрабатывать и показывать это содержимое в интернете в пределах, необходимых для работы сервиса.
5. Подписка Premium
5.1. Premium открывает коллекцию дополнительных дизайнов меню. Стоимость — $9.99 в месяц или $19.99 за 3 месяца; в магазине приложений цена может показываться в местной валюте по курсу Apple или Google. Окончательная цена отображается перед оплатой.
5.2. Оплата, автоматическое продление и отмена происходят через App Store (Apple) или Google Play (Google) по их правилам. Подписка продлевается автоматически на такой же срок (месяц или 3 месяца), если её не отменили минимум за 24 часа до конца текущего периода. Отменить можно в настройках подписок Apple ID или Google Play. Если магазин предлагает бесплатный пробный период, его условия показываются перед оформлением; после него подписка становится платной, если её не отменить.
5.3. Возврат средств за покупки в App Store или Google Play рассматривают Apple или Google по своим правилам. Если Premium не работал по вине Исполнителя, напишите на support@bro-menu.com — поможем.
5.4. После окончания Premium меню не пропадает: оно остаётся по тому же адресу, но показывается в классическом дизайне.
6. Персональный дизайн
6.1. Персональный дизайн — отдельная услуга дизайнера для конкретного заведения. Стоимость — от $1000, точная сумма, сроки и объём согласуются после заявки и фиксируются в счёте или отдельном договоре.
6.2. Оплата — безналичная по счёту Исполнителя. Заявка в приложении ни к чему не обязывает.
7. Ограничения и доступность
7.1. Сервис предоставляется «как есть». Исполнитель прилагает усилия, чтобы меню были доступны круглосуточно, но не гарантирует бесперебойной работы: возможны технические работы и сбои, не зависящие от Исполнителя.
7.2. Чтобы защитить сервис, Исполнитель устанавливает лимиты (количество фото, распознаваний меню в день и т. п.) и может их менять, не ухудшая существенно бесплатную версию.
7.3. Ответственность Исполнителя в любом случае ограничивается суммой, уплаченной Пользователем за последний оплаченный период Premium. Исполнитель не отвечает за упущенную выгоду заведения.
8. Удаление
8.1. Пользователь может в любой момент удалить заведение в приложении (Профиль → «Удалить заведение») — меню, адрес, фото и статистика удаляются с сервера. Удаление не отменяет подписку в App Store или Google Play — её отменяют в настройках магазина.
9. Персональные данные
9.1. Исполнитель обрабатывает персональные данные в соответствии с Политикой конфиденциальности.
10. Изменение условий и споры
10.1. Исполнитель может изменять эти условия, публикуя новую редакцию на этой странице. О существенных изменениях Пользователи с активной подпиской уведомляются на e-mail аккаунта не менее чем за 14 дней.
10.2. Споры решаются путём переговоров, а при недостижении согласия — в соответствии с законодательством Украины. Эти условия не ограничивают прав Пользователя, предусмотренных Законом Украины «О защите прав потребителей».
11. Реквизиты Исполнителя
Бирюков Станислав Олегович, физическое лицо — предприниматель
РНУКН: 3447712552
Адрес: г. Днепр, Украина
IBAN: UA313220010000026006330133107, АО «Универсал Банк»
Телефон: +380 50 701 00 04
E-mail: support@bro-menu.com
Сайт: bro-menu.com
Terms of use
The basic version of Bro Menu is free with no time limit: the menu, photos, a name.bro-menu.com address, QR codes, photo import and the Classic design.
Premium (a collection of extra designs) is a subscription at $9.99 per month or $19.99 per 3 months through the App Store or Google Play that renews automatically; you can cancel any time in your store settings. If Premium ends, your menu stays online in the Classic design.
A personal design is a separate service from $1000, by request and invoice. The venue is responsible for the menu content (prices, ingredients, allergens). The legally binding text is the Ukrainian version; this English text is provided for convenience.
1. General
1.1. This document is a public offer under Articles 633 and 641 of the Civil Code of Ukraine to enter into an agreement for the use of the Bro Menu service (the "Agreement") on the terms below.
1.2. The provider is Stanislav Biriukov (Бірюков Станіслав Олегович), individual entrepreneur (FOP), taxpayer number 3447712552 (the "Provider"). The user is a legally capable individual or a representative of a venue who uses the service (the "User").
1.3. You accept this offer by starting to use the Bro Menu app or bro-menu.com, including signing in or publishing a menu. For paid services, payment also constitutes acceptance.
2. The service
2.1. Bro Menu lets you create a digital menu for a venue, publish it at name.bro-menu.com and get a printable QR code. Guests open the menu in a browser without installing an app.
2.2. Free features: creating and editing the menu, dish photos, labels, marking dishes as sold out, a bro-menu.com address, the QR code, menu import from a photo (within the daily limit shown in the app), the view counter and the Classic design.
2.3. Publishing, photo import and Premium require signing in with a Bro account.
2.4. Photo import is performed by an AI model and may contain mistakes. The User checks recognised names and prices before publishing.
3. Menu address
3.1. A name.bro-menu.com address is assigned to the account on first publication if it is free and not reserved. The Provider may refuse an address that is misleading, infringes third-party rights (including trademarks) or is offensive, and suggest another one.
3.2. When a venue is deleted, its address is released and may be taken by another venue.
4. Menu content
4.1. The User is responsible for everything they publish: names, descriptions, prices, portion sizes, ingredients, allergen information, photos and contact details. The Provider does not review menu content and is not responsible for its accuracy.
4.2. It is forbidden to publish content that breaks the law or infringes third-party rights, including other people's photos without permission, advertising of prohibited goods, offensive material or fraudulent links.
4.3. The Provider may hide a menu or block an address that violates these terms or the law, notifying the User at the account e-mail.
4.4. The User keeps all rights to the menu content and allows the Provider to store, process and display it online to the extent needed to run the service.
5. Premium subscription
5.1. Premium unlocks a collection of extra menu designs. The price is $9.99 per month or $19.99 per 3 months; the app store may show it in your local currency as set by Apple or Google. The final price is shown before you pay.
5.2. Payment, auto-renewal and cancellation are handled by the App Store (Apple) or Google Play (Google) under their rules. The subscription renews automatically for the same period (one month or 3 months) unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. You can cancel in your Apple ID or Google Play subscription settings. If a free trial is offered, its terms are shown before you subscribe; after it ends the subscription becomes paid unless cancelled.
5.3. Refunds for App Store or Google Play purchases are handled by Apple or Google under their policies. If Premium did not work through the Provider's fault, write to support@bro-menu.com and we will help.
5.4. When Premium ends, the menu does not disappear: it stays at the same address in the Classic design.
6. Personal design
6.1. A personal design is a separate designer service for a specific venue. The price starts at $1000; the exact amount, timing and scope are agreed after the request and set out in an invoice or a separate agreement.
6.2. Payment is by bank transfer against the Provider's invoice. Sending a request in the app creates no obligation.
7. Limits and availability
7.1. The service is provided "as is". The Provider makes every effort to keep menus available around the clock but does not guarantee uninterrupted operation; maintenance and outages beyond the Provider's control may occur.
7.2. To protect the service, the Provider sets limits (number of photos, menu recognitions per day, etc.) and may change them without materially reducing the free version.
7.3. The Provider's liability is in any case limited to the amount the User paid for the last Premium period. The Provider is not liable for the venue's lost profits.
8. Deletion
8.1. The User may delete the venue in the app at any time (Profile → Delete venue); the menu, address, photos and statistics are removed from the server. Deleting does not cancel an App Store or Google Play subscription; cancel it in your store settings.
9. Personal data
9.1. The Provider processes personal data according to the Privacy policy.
10. Changes and disputes
10.1. The Provider may change these terms by publishing a new version on this page. Users with an active subscription are notified of material changes at the account e-mail at least 14 days in advance.
10.2. Disputes are resolved by negotiation and, failing agreement, under the laws of Ukraine. These terms do not limit the User's rights under consumer protection law.
11. Provider details
Stanislav Biriukov (Бірюков Станіслав Олегович), individual entrepreneur (FOP)
Taxpayer number (RNOKPP): 3447712552
Address: Dnipro, Ukraine
IBAN: UA313220010000026006330133107, JSC “Universal Bank”
Phone: +380 50 701 00 04
E-mail: support@bro-menu.com
Website: bro-menu.com